13.02.2022  /  niedziela  /  g. 18  

 / sala widowiskowa 
! KOMPLET - wszystkie wejściówki zostały  już wydane!

Recital Justyny Bacz pt.« FRANCUSKA. Chanson française » to niezapomniane spotkanie z piosenką francuską w znakomitym wydaniu. Artystka od lat zafascynowana kulturą i językiem francuskim zabierze nas w podróż przez świat nieprzemijających utworów francuskich.

W programie koncertu znalazły się piosenki zaliczane do klasyki z repertuaru takich artystów jak: Edith Piaf, Georges Brassens, Jacques Brel czy Joe Dassin, a także współczesnych wykonawczyń- m. in Particii Kaas czy Zaz.
Podczas koncertu usłyszymy m.in. słynne „Sous le ciel de Paris”, „Et si tu n’existais pas”, jak również motywy z filmów: „Un homme et une femme” czy „Love story” .

Justyna Bacz zaśpiewa po francusku we własnej, oryginalnej interpretacji, a kilka piosenek zaprezentuje w polskich przekładach Jeremiego Przybory, Jerzego Menela, a także swoich własnych.

Ciepły, zmysłowy głos Artystki na tle wirtuozerskiego akompaniamentu, we współczesnych, subtelnych aranżacjach Mariusza Dubrawskiego brzmi intrygująco... To piękna harmonia łącząca świeże spojrzenie na znane utwory z muzyczną tradycją piosenki francuskiej.
Dobór repertuaru, wrażliwość muzyczna oraz znakomity kontakt z publicznością sprawiają, ze każdy koncert Justyny Bacz to wyjątkowe, artystyczne i emocjonalne przeżycie.

Występują:

Justyna Bacz - vocal, gitara,scenariusz
Mariusz Dubrawski – piano
Karol Podkul – akordeon
Adam Cegielski – kontrabas

Justyna Bacz- piosenkarka, pieśniarka, lingwistka, tłumaczka, pedagog, laureatka szeregu nagród na festiwalach piosenki, m.in. w Paryżu na Festiwalu „Dni Georges’a Brassensa” w 2013 r.(„Journées Georges Brassens”). W 2018 r. została odznaczona Kawalerskim Orderem Sztuki i Literatury nadawanym przez Ministerstwo Kultury Republiki Francuskiej za promowanie kultury francuskiej w Polsce. W 2020 otrzymała Grand Prix francuskiego stowarzyszenia Les Amis de Georges za kobiecą interpretację utworów Georgesa Brassensa. Śpiewa po polsku, francusku, włosku, rosyjsku i angielsku.
Nagrała osiem albumów głównie poświęconych piosence francuskiej, bardzo pochlebnie przyjętych przez krytyków i publiczność: „Tête-à-tête”, „Brassens mon amour”, „Empatik”, „Francuska chanson française”, „Dalida pieśń miłości”, "Dalida pieśń miłości. Koncert w Polskim Radiu Lublin" „Femmes czyli kobiety” , a w 2021 autorską płytę z polskimi piosenkami dla najmłodszych pt. ”Justyna Bacz- dzieciom”.
Justyna Bacz koncertuje w kraju i za granicą, związana ze sceną „Piwnica na Wójtowskiej”, współpracuje Teatrem Kamienica.
„Justyna Bacz (...) śpiewa francuskie piosenki. W tej dziedzinie jest najlepsza w Polsce, a i we Francji zdobywa laury - na Festiwalu Brassensa w Paryżu dostała nagrodę publiczności. (…) Po mistrzowsku wykonuje piosenki francuskich bardów. Koncertując za granicą, przemyca teksty Osieckiej, Kofty, Piwkowskiej.”
Joanna Nojszewska „Klucz francuski"
Więcej o Artystce na stronie: www.justynabacz.net.

Mariusz Dubrawski - pianista, kompozytor, aranżer, producent muzyczny, absolwentem klasy fortepianu Akademii Muzycznej im. w Warszawie i długoletni wykładowca tej uczelni. Laureat m.in. nagrody w Konkursie Pianistów Muzyki Rozrywkowej w 2006 r. Autor muzyki teatralnej, oratoryjnej, i rozrywkowej, kierownik muzyczny licznych w festiwali i programów telewizyjnych, od 6 lat jest kierownikiem muzycznym zespołu Ireny Santor.

Karol Podkul - muzyk instrumentalista, akordeonista. W latach 2006 – 2011 studiował na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. Jest laureatem licznych konkursów o randze ogólnopolskiej i międzynarodowej w kraju i za granicą. Koncertował z Filharmonią Warszawską, nagrywał audycje dla Telewizji i Radia Rzeszów. Występował w wielu krajach Europy i Azji. Współpracuje z wieloma teatrami warszawskimi
W centrum muzycznych fascynacji Karola Podkula znalazła się szeroko rozumiana muzyka folkowa z całego świata, w szczególności muzyka bałkańska. Interesuje go również piosenka i muzyka francuska.

Adam Cegielski - kontrabasista, absolwent Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie. W 1990 r.wraz z zespołem "Central Heating Trio", zwyciężył w konkursie Jazz Juniors w Krakowie zdobywając również nagrodę indywidualną. Finalista konkursów jazzowych - Leverkusen/Niemcy 1990 i Hoeilaart/Belgia 1990. Laureat nagrody im. Krzysztofa Komedy przyznanej przez Fundacji Kultury Polskiej. Współpracuje z wieloma wybitnymi zespołami, orkiestrami jak "Sinfonia Varsovia", solistami m. in. z Ewą Bem, Tomaszem Stańką . Od roku 1993 gra w Trio Andrzeja Jagodzińskiego.
Prowadzi klasę kontrabasu na Wydziale Jazzu w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych im. F. Chopina w Warszawie, gdzie od roku 2005 pełni także funkcję wicedyrektora do spraw kształcenia jazzowego.